Pan wzywał, milordzie? s3 odc. 01

Lata 20. XX wieku, londyńska rezydencja lorda Meldruma – owdowiałego arystokraty i członka Izby Lordów, mieszkającego wraz z dwiema córkami, bratem i teściową. Cissy, starsza córka, jest kobietą wyzwoloną, interesuje się polityką i nosi męskie ubrania. Poppy, młodsza córka, to przeciwieństwo siostry – korzysta z uroków życia arystokratki, chodząc na przyjęcia i robiąc zakupy w drogich sklepach. W domu milorda parter należy do zapracowanej służby, zaś piętro do wyższej sfery, zajmującej się głównie zabawą i romansami. Ralph podczas spaceru w parku zauważa Teddy’ego z pokojówką Rose, a także Agathę z innym, młodszym mężczyzną. Alf oszukuje panią Lipton, która wierzy, że piecze ciasta dla lokalnego domu dziecka. W rzeczywistości Alf sprzedaje wypieki do kawiarni.