Czterej pancerni i pies cz. 5

Marusię rani ukryty na drzewie snajper. Wichura zabiera dziewczynę do szpitala, a Janek zabija wroga. Za swoją bohaterską postawę otrzymuje podziękowania od całej załogi. Nadaje ona czołgowi nazwę „Rudy”. Wkrótce ekipa otrzymuje kolejny rozkaz – atak na zajęty przez Niemców folwark. Załoga Olgierda wykonuje zadanie. Podczas szturmu zniszczone zostają jednak stojące w sadzie ule. Zdenerwowane pszczoły atakują teraz wszystkich walczących. Tymczasem Janek i Grigorij przeszukują pozostawiony niedaleko pola walki niemiecki transporter. Niespodziewanie napadają na nich Niemcy.