CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku – Trzy sprawy

Na torach metra znaleziono ciało młodego bezimiennego mężczyzny, znanego pod pseudonimem „Slick”. Początkowo uznano, że przyczyną jego śmierci było porażenie prądem z trzeciej szyny, ale dalsze badania wykazały, że mogło do tego dojść w zupełnie innym miejscu. Równocześnie w galerii zostaje znalezione ciało jej właściciela, Leo Whitefielda. Mężczyznę zastrzelono z niedużej odległości, nie znaleziono jednak dowodów włamania czy kradzieży. Niebawem w wyniku poważnego urazu głowy ginie również pracownik fizyczny.