Wstydliwe choroby s4 odc. 09

Lekarze powracają na Costa del Sol, gdzie zajmują się kolejnymi wstydliwymi problemami, z którymi zmagają się plażowicze. W mobilnej klinice czeka na nich David, którego niepokoi duży guzek w intymnym miejscu. W Wielkiej Brytanii dr Christian i dr Dawn pomagają pacjentkom, które zgłaszają się z krępującymi dolegliwościami. W cyklu spotkań z inspirującymi ludźmi poznamy mężczyznę, który oddycha przy pomocy otworu w szyi. Lekarze udadzą się też na plażę, aby przypomnieć wczasowiczom o niebezpieczeństwach związanych z wypoczynkiem na słońcu.