Wstydliwe choroby s4 odc. 08

Do dr Pixie zgłasza się mężczyzna, który od 20 lat zmaga się ze swędzeniem pewnej części ciała. Dr Christian zajmuje się pacjentką z ogromnymi piersiami. Tymczasem dr Dawn spotyka się z trzema dziewczynami, z którymi porozmawia o miesiączce. Poznamy też mężczyznę, który nie może znieść własnego odbicia w lustrze. Mobilna klinika udaje się natomiast do walijskiego miasteczka Llandudno, by leczyć uciążliwe czyraki. O swoich doświadczeniach opowie też poruszająca się na wózku inwalidzkim młoda kobieta, która nie pozwala na to, by niepełnosprawność uniemożliwiła jej czerpanie z życia pełnymi garściami.