Wstydliwe choroby s3 odc. 05

Specjaliści tym razem przybywają do Nottingham. Ich pomocy potrzebuje m.in. John, który boryka się z pewnym bolesnym i krępującym problemem. Mężczyzna przebył już 11 operacji, ale to nie polepszyło jego sytuacji. Dr Pixie wraz z zespołem postarają się w końcu dotrzeć do źródła problemu i dowiedzieć się, co tak naprawdę powoduje u mężczyzny dyskomfort. Po powrocie do kliniki dr Christian i dr Dawn spotykają się z pacjentką, która ma kompleks wyjątkowo małych piersi. Lekarze postarają się pomóc kobiecie.