Trzecia planeta od Słońca s5 odc. 03

Dick rozbija samochód i dzwoni do firmy ubezpieczeniowej, aby wykupić polisę. Sprzedawca informuje go jednak, że po wypadku nie może już tego zrobić. Udaje mu się jednak przekonać do zakupu ubezpieczenia Harry’ego. Dick jest mile zaskoczony, gdy odkrywa możliwości wypożyczonego samochodu. Postanawia oddać starego Ramblera na złom. Solomonowie wkrótce zaczynają jednak tęsknić za autem.