Trzecia planeta od Słońca s3 odc. 08

Dick natrafia na dwa bilety do teatru na występ grupy tanecznej, z czasów, gdy spotykał się z Mary. Nie mając jednak nikogo, z kim mógłby tam pójść, postanawia zaprzyjaźnić się z Donem. Gdy jednak ten chce spędzać czas z innymi przyjaciółmi, Dick staje się zazdrosny. Sally spotyka się z nowym chłopakiem, a Harry zapisuje się do szkoły wieczorowej.