Świat według Bundych s7odc. 15

Al i Peg martwią się o bezpieczeństwo swojej córki, gdy Kelly kupuje sobie motocykl. Jednak tak naprawdę pojazd wywołuje w nich wielkie emocje – sami chcą nim jeździć. Tymczasem Bud zaczyna udzielać się jako wolontariusz w artystycznej szkole dla dziewcząt, pozując nago na zajęciach w klasie malarek. Jego rodzina jest zdumiona tym, że ładne dziewczyny odwiedzają go nawet w domu.