Świat według Bundych s6 odc. 22

Al wybiera się na zasłużone tygodniowe na wakacje. Wkrótce okazuje się jednak, że nawet nie wychodzi z domu, ale zasiada na kanapie przed telewizorem. W tym czasie Kelly, za radą przypadkowo spotkanego mężczyzny, idzie do pośredniaka i dostaje pracę. Dziewczyna zaczyna pracować w miasteczku telewizyjnym, choć nie znosi tego zajęcia. Natomiast Jefferson jest nękany przez dzieci, które rozpoznają w nim postać z filmów.