Świat według Bundych s5 odc. 06

Al coraz wyraźniej zaczyna zdawać sobie sprawę, że Peggy całymi dniami siedzi bezczynnie. Ona obraża się i ogłasza protest: nie będzie nic robić do czasu, aż mąż ją przeprosi. W międzyczasie Kelly znajduje ciekawe ogłoszenie – za jedyne 400 dolarów może zostać modelką. Jednak ojciec nie chce dać jej pieniędzy. Mimo tego Kelly coraz bardziej pragnie zrobić karierę jako modelka. Wpada na pomysł, jak na castingu pokonać konkurentki. Niestety, jedna z jej rywalek kradnie jej pomysł.