Poza Ziemią s1 odc. 02

Odcinek poświęcony podróżom na Księżyc. Twórcy przypomną historie kolejnych misji na naturalnego satelitę Ziemi – od wysłania przez ZSRR i USA pierwszych sond, po loty z udziałem człowieka i kolejne misje bezzałogowe, których celem jest eksploracja powierzchni Srebrnego Globu. Człowiek od zawsze dążył do podboju Księżyca. Naukowcy snują wizje na temat przyszłości i zastanawiają się, czy ludzkość będzie mogła kiedyś na nim zamieszkać.