M.A.S.H. sezon 09 odc. 20

Każdy z lekarzy dostaje dodatkowe obowiązki. Ojciec Mulcahy będzie zajmować się śmieciami, a Sokole Oko zaś ma kierować kantyną. Chirurg, korzystając z okazji, decyduje się zadbać o lepszą obsługę i zmienić dotychczasowe menu. Charles uchodzi życiem podczas ataku snajpera. Od tej pory zaczyna dużo myśleć o śmierci.