M.A.S.H. sezon 09 odc. 13

W jednostce zjawia się pułkownik Baldwin, przez którego Charles musiał opuścić Tokio. Major postanawia się na nim zemścić. Gdy odwiedzającemu szpital wojskowemu marzy się spędzenie miłych chwil z piękną kobietą, przebiegły Winchester wysyła do mężczyzny Margaret. Sokole Oko zakłada się z Charlesem o to, że przez cały dzień nie opowie żadnego kawału. Chirurg, chcąc wygrać, cały czas prowokuje kolegę do żartów.