M.A.S.H. sezon 09 odc. 10

Gdy B.J. doznaje kontuzji ręki, jego koledzy sprowadzają chirurga, który ma go zastąpić. Między medykiem a Sokolim Okiem dochodzi do konfliktu. Tymczasem Klinger ratuje życie Winchesterowi. Podczas akcji jednak odnosi niegroźne obrażenia. Ocalony postanawia w ramach podziękowania zostać osobistym asystentem swojego wybawcy. Po kilku dniach spełniania niekończących się zachcianek sierżanta zaczyna jednak żałować, że zdecydował się mu usługiwać.