M.A.S.H. sezon 09 odc. 08

B.J. i Sokole Oko próbują uzyskać zwolnienie z wojska dla imigranckiego żołnierza piechoty morskiej. Matka wojskowego ma wkrótce być deportowana, a mężczyzna liczy na to, że uda mu się wrócić do domu na czas. Charles Winchester na kilka dni przejmuje obowiązki pułkownika Pottera podczas jego nieobecności. Korzysta z okazji i załatwia sobie jedwabną pościel. Sporządza również listę innych niezbędnych jego zdaniem do życia rzeczy.