M.A.S.H. sezon 08 odc. 07

W szpitalu polowym tym razem zaczyna brakować wody. Wszystkim marzy się wzięcie prysznica. Mieszkańcy obozu są podejrzliwi wobec Charlesa, który jako jedyny wydaje się czysty. Przypuszczają, że mężczyzna nie stosuje się wobec narzuconych wszystkim ograniczeń. Ojciec Mulcahy pomaga w nauce jednej z pielęgniarek, która chce dostać się na studia medyczne i zostać lekarzem. Dochodzi pomiędzy nimi do nieporozumienia. Kapelana zniechęcają miłosne zapędy dziewczyny.