M.A.S.H. sezon 03 odc. 24

Pułkownik Blake dowiaduje się, że może wrócić do domu. Major Burns przygotowuje do przejęcia dowodzenia i wspólnie z Gorącymi Wargami planuje zmianę wystroju biura. Przyjaciele żegnają się z Henrym w barze u Rosie. Sokole Oko zdziera jego wojskowe insygnia i ogłasza go cywilem. Dochodzi do wzruszającego pożegnania.