M.A.S.H. sezon 02 odc. 20

Do szpitala od pewnego czasu nie trafiają nowi poszkodowani. Korzystając z chwili spokoju, Blake się opala, ojciec Mulcahy sędziuje mecz baseballa, a Klinger ponawia swoje próby odejścia z wojska. Frank z oporami zgadza się poddać operacji przepukliny. Na krótko przed rozpoczęciem zabiegu okazuje się jednak, że do szpitala ma zostać przywieziony kolejny transport rannych. Ojciec Mulcahy organizuje dawców krwi. Tymczasem Radar stara się dodzwonić do jednostki artylerii, by powstrzymać ostrzał w pobliżu szpitala.