M.A.S.H. sezon 01 odc. 02

Pułkownik Henry Blake, w dowód uznania za niezwykłą skuteczność w ratowaniu rannych żołnierzy przez personel jego szpitala polowego, zostaje przeniesiony do Kwatery Głównej Służb Medycznych w Tokio. Sokole Oko i Traper obawiają się, że ich przełożonym zostanie teraz służbista major Frank Burns, postanawiają więc podstępem sprowadzić Henry’ego z powrotem. Przynętą ma być chory Radar.