Jednostka specjalna “Dunaj” – Wina

Na jednym z wiedeńskich osiedli ginie 14-letni Adam. Chłopak został śmiertelnie uderzony w głowę doniczką. Policja jest przekonana, że nie był to nieszczęśliwy wypadek, ale zaplanowana zbrodnia. Jednym z podejrzanych w sprawie jest niejaki Mario Grahammer, który narzucał się matce nastolatka. Funkcjonariusze przyglądają się też sąsiadce i szkolnej koleżance zmarłego, Lisie, która na krótko przed jego śmiercią pokłóciła się z nim na boisku szkolnym. Okazuje się, że doniczka, przez którą zginął Adam, pochodzi z jej mieszkania. Na dodatek śledczy znajdują przy ofierze gotówkę, która pochodzi ze sprzedaży skradzionego Lisie telefonu komórkowego.