Cienka niebieska linia – Kultura alternatywna

Gasforth zmaga się z problemem narkotyków. Grim planuje nalot na kryjówki przestępców następnej nocy, by szukać niebezpiecznych substancji. Habib z przerażeniem myśli o wizycie swojej nudnej młodszej siostry Mazji i o spędzeniu z nią całego tygodnia. Jednak czeka ją niespodzianka…