19-2 s2 odc. 04

Wracający do służby policjant Nick Barron, którego partner został postrzelony kilka miesięcy temu, poznaje Bena Chartiera, nowego członka zespołu. Ben, przeniesiony z jednostki policji na prowincji, ma tu rozpocząć nowe życie. Policjanci pracują razem, patrolując samochodem dzielnicę 19 – Śródmieście. Barron jest urażony decyzją o wspólnej pracy. Obaj policjanci mają problemy rodzinne, przez co napięcie między nimi rośnie. Prawdziwe problemy zaczynają się jednak, gdy podczas akcji zostaje zastrzelony podejrzany, a jeden z policjantów zostaje oskarżony o oddanie niepotrzebnego strzału.