13 posterunek sezon 2 odc. 37

Na posterunku zjawia się kobieta, która zgłasza kradzież swojej czapki. Dochodzenie w tej sprawie wszczyna Arnie, a Czarek ma zająć się psem swojego szefa, Pershingiem, który ma depresję. Komendant bowiem musi pilnie wyjechać w delegację. Przy okazji obiecuje Cezaremu, że jeśli jego pupil poczuje się lepiej, to policjant otrzyma urlop. Tymczasowy opiekun rozpoczyna więc psychoterapię zasmuconego zwierzęcia. Kiedy jednak wszelkie sposoby nie przynoszą oczekiwanych rezultatów, Arnie oraz Czarek zamierzają zaaplikować Pershingowi sporą dawkę środków pobudzających. Wkrótce łagodny do tej pory czworonóg zamienia się w okamgnieniu w prawdziwą bestię.