112 – Na każde wezwanie – odc. 57

Z powodu popsutej sofy rodzinna wizyta zostaje ubarwiona zabawną sytuacją. Mamie i córce jest do śmiechu – jednak tylko do czasu, kiedy zablokowana kobieta uświadamia sobie zbliżający się atak astmy. Córka nie potrafi poradzić sobie z wyciągnięciem zakleszczonej matki. Jenny błędnie interpretuje spotkanie Heiko z Nicole, co powoduje u niej kolejne napady zazdrości. Dimitri popada w spiralę zadłużenia. Rozbity samochód pogrąża go w i tak beznadziejnej sytuacji. Przyparty do muru, podejmuje kolejne nierozsądne decyzje.