CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku

W brooklyńskim barze policja znajduje ciała pracowników z foliowymi torbami na głowach i rękami związanymi taśmą klejącą – wygląda to na upozorowany rabunek. Dwoje ocalałych potwierdza, że za zbrodnią stoi ktoś z personelu. Mac Taylor daje się wykazać Dannemu Messerowi i Aiden Burn. Kluczowych wskazówek dostarczają im śmieci, cenny okazuje się nawet pyłek kwiatowy. Równolegle Mac i Stella Bonasera badają sprawę odnalezionej nogi. Pozostałe części ciała mężczyzny znajdują w jego własnym łóżku.